|
Kunststoff-Wörterbuch Deutsch / Englisch |
Anzahl Begriffe: 2380
|
Wörterbuch Deutsch A - K |
|
Deutsch L - Z |
Englisch |
|
Laboreinrichtung |
laboratory equipment |
|
Laborextruder |
laboratory extruder |
|
Laborgerät |
laboratory device |
|
Labormühle |
laboratory mill |
|
Lackhilfsmittel |
paint auxiliairie |
|
Lackierroboter |
paint robot |
|
Lackpolyester |
polyester surface coating resin |
|
Lackpolymer |
surface coating resin |
|
Läppmaschine |
lapping machine |
|
lagerstabiles Phenolharz |
storage-stable phenolic resin |
|
laminares Fliessen |
laminar flow |
|
Laminat |
laminate |
|
Langdrehteile |
long turning parts |
|
Langfaserverstärkter Compound |
long fibre reinforced compound |
|
Laser-Fusing |
laser-fusing |
|
Laseradditiv |
laser additive |
|
Lasermaterialbearbeitung |
laser treatment |
|
Laserschneideanlage |
laser cutting equipment |
|
Laserschweissmaschine |
laser beam welding machine |
|
Lasersintern |
laser sintering |
|
Latex |
latex |
|
Latexpolymer |
polymer latex |
|
lebende Polymere |
living polymers |
|
Leiterpolymer |
ladder polymer |
|
leitfähige Kunststoffe |
conductive plastics |
|
leitfähiges Polymer |
conductive polymer |
|
Leitfähigkeitsverbesserer |
additives for electrostatic spray paint |
|
lichtaktives Polymer |
photonic polymer |
|
lichtempfindlicher Kunststoff |
photosensitive plastic |
|
Lichtleitendes Polymer |
optical polymer |
|
lichtleitfähiges Polymer |
photoconductive polymer |
|
Lichtsammmelnder Kunststoff |
light-collecting plastic |
|
Lichtschutzmittel |
light stabiliser |
|
Lichtstrahlschweissen |
light beam welding |
|
lineares Polymer |
linear polymer |
|
Linsengranulat |
pellets |
|
Liquid Injection Moulding |
liquid injection moulding |
|
Liquid Silicon Rubber-Spritzguss |
liquid silicon rubber injection moulding |
|
Lösemittel |
solvent |
|
Lösemittelklebstoff |
solvent-based adhesive |
|
löslicher Farbstoff |
soluble dyestuff |
|
Lösungsgiessen |
solution moulding |
|
lösungsmittelfreies Giessharz |
solvent-free casting resin |
|
Lösungspolymerisat |
solution polymer |
|
Lösungspolymerisation |
solvent polymerisation |
|
Lösungsschweissen |
solution welding |
|
Lohnbeflockung |
commission flocking |
|
Lohncompoundierung |
compounding service |
|
Lohnpolieren |
polishing service |
|
Lohnsandstrahlen |
sandblasting service |
|
Lohnschäumen |
contract foaming |
|
Low Density Polyethylene |
low density polyethylene |
|
Low-Profile-Harz |
low-profile resin |
|
LSR-Spritzgiessen |
liquid silicone rubber injection moulding |
|
Magnetischer Sensor |
magnetic sensor |
|
Mahlgut |
regrind |
|
Mahlkammer |
cutting chamber |
|
Makromolekül |
macromolecule |
|
Maleinatharz |
maleic resin |
|
Maleinsäure |
maleic acid |
|
Markiermaschine |
marking equipment |
|
Maschinenmesser |
machine blade |
|
Maschinentrichter |
machine hopper |
|
Massekunststoffe |
bulk plastics |
|
Massenpolymerisation |
bulk polymerisation |
|
Massepolymer |
mass polymer |
|
Massepolymerisat |
bulk polymer |
|
Massepolymerisation |
mass polymerisation |
|
Masterbatch |
masterbatch |
|
Mastikation |
mastication |
|
Mastiziermittel |
masticating agent |
|
Materialtransport |
material handling |
|
Materialversorgung |
machine supply |
|
Mattierungsmittel |
flating agent |
|
Mattierungsmittel |
matting agent |
|
Mediumrohr aus Kunststoff |
plastic medium pipe |
|
Mehretagenspritzgiesswerkzeug |
multi-daylight injection mould |
|
Mehrfachspritzgiessen |
multi-cavity injection moulding |
|
Mehrfachspritzgiesswerkzeug |
multi-cavity injection mould |
|
Mehrfarbenspritzgiessen |
multicolour injection moulding |
|
Mehrfarbenspritzgiessmaschine |
multi-colour injection moulding machine |
|
Mehrkomponenten-Beschichtungsstoff |
multipack product |
|
Mehrkomponenten-Dosiergerät |
multi component dosing unit |
|
Mehrkomponenten-Reaktionslack |
multi-component reaction lacquer |
|
Mehrkomponenten-Spritzaggregat |
multi-component injection unit |
|
Mehrkomponenten-Spritzgiessen |
multi component moulding |
|
Mehrkomponenten-Spritzgiessen |
multi-component injection moulding |
|
Mehrkomponenten-Spritzgiessmaschine |
multi-component injection moulding machine |
|
Mehrkomponenten-Spritzgiessmaschine |
multicomponent injection moulding machine |
|
Mehrkomponenten-Spritzgiessmaschine |
sandwich moulding machine |
|
Mehrkomponentendosieranlage |
multi-component feed equipment |
|
Mehrphasenkunststoff |
multi-phase polymer |
|
Mehrphasenpolymer |
polymer alloy |
|
Mehrphasenpolymer |
polymer blend |
|
Mehrschalenspritzgiesstechnik |
multi-shell overmoulding process |
|
Mehrschalenspritzguss |
multi-shell injection |
|
Mehrschichtextrusion |
Koextrusion/Coextrusion |
|
Mehrschichtfolie |
multilayer film |
|
Mehrstationen-Spritzgiessmaschine |
multi-station injection moulding machine |
|
Mehrstufenschnecke |
multi-stage screw |
|
Mehrzweckpolyesterharz |
general purpose polyester resin |
|
Melamin-Formaldehyd-Harz (MF) |
melamine-formaldehyde resin (mf) |
|
Melamin-Polyesterharz-Formmasse |
melamine-polyester moulding resin |
|
Melaminharzfaser |
melamine resin fibre |
|
Melaminharzschaumstoff |
melamine foam |
|
Melaminphenolharz |
melamine-phenolic resin |
|
Mercapto-Beschleuniger |
mercapto accelerator |
|
Messerwalzengranulator |
pelletiser |
|
Messgerät für Feuchtigkeitsgehalt |
measuring equipment for moisture content |
|
Messgerät für Schmelzedruck |
measuring equipment for melt pressure |
|
Messgerät für Schmelzetemparatur |
measuring equipment for melt temperature |
|
Metall-Keramik-Verbund |
metal ceramic composite |
|
Metall-Kunststoff-Verbundblech |
metal plastic laminate |
|
Metall-Matrix-Verbundwerkstoff |
metal matrix composite material |
|
Metall-Polymer-Verbundwerkstoff |
metal polymer composite |
|
Metallbearbeitungsmaschine |
metal working machine |
|
Metalldesaktivator |
metal deactivator |
|
Metallfaser |
metal fibre |
|
Metallisieranlage |
metallizing plant |
|
Metallisierte Folie |
metallized foil |
|
Metalloxidfaser |
metal oxide fibre |
|
Metallpulver |
metal powder |
|
Metallseparator |
metal separator |
|
Metallspritzgiessen |
metal injection moulding |
|
Metallspritzguss |
metal injection moulding |
|
Metallverbindung |
metal combination |
|
Metathesepolymerisation |
metathesis polymerisation |
|
Methacrylatpolymer |
polymethacrylate |
|
Methen |
methene |
|
Methylacrylat-Copolymer |
methylene acrylate copolymer |
|
Methylen |
methylene |
|
Methylenblau |
methylene blue |
|
methylenblauaktive Substanz |
methylene blue active substance |
|
Methylenblautest |
methylene blue test |
|
Methylencellulose |
methylene cellulose |
|
Methylenchlorid |
methylene chloride |
|
Methylengruppe |
methylene group |
|
Methylkautschuk |
methyl rubber |
|
Methylphenol |
methyl phenol |
|
Methylsilikonharz |
methyl silicone resin |
|
Mikrobentötende Zusatzstoff |
microbicide |
|
Mikrogranulat |
micro-granular compound |
|
Mikroperlpolymerisation |
microbead polymerisation |
|
Mikroperlpolymerisation |
microsuspension polymerisation |
|
Mikrosuspensionspolymerisat |
microsuspension polymer |
|
Mikrosuspensionspolymerisat |
polymer in microsuspension |
|
Mikroteil |
micro part |
|
MIM-Spritzgiessen |
metal injection moulding |
|
Mineralfüllstoff |
mineral filler |
|
Mischkunststoff |
mixed plastics |
|
Mischpolyamid |
mixed polyamide |
|
Mischpolymer |
copolymer |
|
Mischpolymerisat |
copolymer |
|
Mischpolymerisation |
copolymerisation |
|
mit Schaumstoff ummanteln |
foam-pad |
|
Mittenfühler |
center sensor |
|
Modifizierte Phenolharz |
modified phenolic resin |
|
modifiziertes Polymer |
modified polymer |
|
Monofilament |
monofilament |
|
Monomer |
monomer |
|
Monomerbaustein |
monomer unit |
|
monomerer Weichmacher |
monomeric plasticiser |
|
monomeres Styrol |
monomeric styrene |
|
Monomergemisch |
monomer blend |
|
Monomergiessen |
monomer casting |
|
Monomergiessen |
monomer moulding |
|
Montageeinrichtunge |
units for assembling system |
|
Montagesystem |
assembly system |
|
Moosgummi |
foam rubber |
|
Morphologie |
morphology |
|
MuCell-Verfahren |
mucell process |
|
Muffenmaschine |
pipe belling machine |
|
Muffenschweissen |
sleeve welding |
|
Muffenschweissmaschine |
socket welding machine |
|
Multiblockcopolymer |
multi-block copolymer |
|
N-substituierte Alkylaminophenole |
n-substituted alkylaminophenols |
|
Nachkristallisation |
crystallisation |
|
Nachpolymerisation |
postpolymerisation |
|
Nachpolymerisation |
after-polymerisation |
|
Nadelverschluss |
needle valve |
|
Nadelverschlussheisskanalsystem |
needle valve hot runner system |
|
Nadelverschlusssystem |
needle shut-off mechanism |
|
Nano-Verbundwerkstoff |
nanocomposite |
|
Nanocomposite |
nanocomposite |
|
Nanostruktur |
nanostructure |
|
Naphta |
naphtha |
|
Naphthen |
hexamethylene |
|
Nasspolyester |
polyester bulk moulding compound |
|
Nasspolyester |
polyester dough moulding compound |
|
Natriumpersulfat |
sodim persulfate |
|
Natürliche amorphe Kieselsäure |
natural amorphous silica |
|
Natur-Kautschuk |
natural rubber |
|
Naturfaser |
natural fibre |
|
Naturfaserfüllung |
natural fibre filler |
|
Naturfaserverstärkter Compound |
natural fibre reinforced compound |
|
Neigungssensor |
inclination sensor |
|
Neopren |
neoprene |
|
Neoprenkautschuk |
neoprene rubber |
|
Nephelin |
nepheline |
|
Netzpolymer |
network polymer |
|
Neugranulat |
virgin compound |
|
Neugranulat |
virgin material |
|
Neukunststoff |
new plastics |
|
Neukunststoff |
virgin plastics |
|
nicht weichgemachter Kunststoff |
unplasticised plastics |
|
nichthärtbare Formmasse |
thermoplastic moulding compound |
|
nichthärtbarer Kunststoff |
thermoplastic |
|
Niederdruck-Polyethylen |
low-pressure polyethylene |
|
Niederdruck-Pressverfahren |
low-pressure moulding process |
|
Niederdruck-Spritzgiessmaschine |
low pressure injection moulding machine |
|
Niederdruckspritzgiessen |
low pressure injection moulding |
|
Niederdruckverfahren |
low pressure process |
|
Nitrilkautschuk |
nitrile rubber |
|
Nitrophenol |
nitrophenol |
|
Nitrozellulose |
nitrocellulose |
|
Normalien |
standard elements |
|
Nukleierungsmittel |
nucleating agent |
|
Nullfehler-Qualität |
zero-defect quality |
|
Nutenextruder |
grooved barrel extruder |
|
Nutrode |
horn |
|
Nylon |
nylon |
|
Nylonguss |
cast nylon |
|
Oberflächenvorbehandlungsgerät |
pre-treatment gadgets for surfaces |
|
Oberflächenvorbehandlungsgerät |
surface pretreatment equipment |
|
Ölkautschuk |
factice |
|
Ölkreislauf |
oil circuit |
|
Öltemperiergerät |
oil temperature control unit |
|
ölverstreckter Kautschuk |
oil-extended rubber |
|
Olefin-Copolymer |
olefin copolymer |
|
Oligomer |
oligomer |
|
Olivin |
olivine |
|
optische Polymerfaser |
polymer optical fiber (POF) |
|
Optischer Aufheller |
optical brightener |
|
optisches Polymer |
optical polymer |
|
Optoelektronische Sensor |
photoelectric sensor |
|
Orbitalschweissen |
orbital welding |
|
Organokunststoff |
organic polymer |
|
Outsert-Technik |
outsert technology |
|
oxyalkyliertes Phenolverfahren |
oxyalkylated phenol process |
|
ozonfester Kautschuk |
ozone-resistant rubber |
|
Ozonschutzmittel |
ozone resister |
|
Paraformaldehyd |
paraformaldehyde |
|
partielle Wanddickensteuerung |
partial wall thickness control |
|
Partikelschaumstoff |
granulated foam plastic |
|
PC-Kunststoffmehrwegflasche |
returnable polycarbonate bottle |
|
PCP |
pentachlorophenol |
|
Pentaerythrit |
pentaerythritol |
|
Pentaethylenoxidmonomethacrylat |
pentaethylene oxide monomethacrylate |
|
Pentamethylen |
pentamethylene |
|
Pentamethylendiamin |
pentamethylenediamine |
|
Perchlorethylen |
perchloroethylene |
|
Perchlorethylen |
tetrachloroethene |
|
Perforiermaschine |
perforating machine |
|
Perlglanzpigmente |
pearlescent pigment |
|
Perlpolymerisation |
bead polymerisation |
|
Perlpolymerisation |
suspension polymerisation |
|
Peroxid |
peroxide |
|
PET-Preform |
pet preform |
|
Pfropfcopolymerisation |
graft copolymerisation |
|
Pfropfpolymer |
graft polymer |
|
Pfropfung |
grafting |
|
Phenol |
phenol |
|
Phenolanilinharz |
phenolic aniline resin |
|
Phenolase |
phenolase |
|
Phenolat |
phenolate |
|
Phenolfarbstoff |
phenol dye |
|
Phenolgruppe |
phenol group |
|
Phenolharz |
phenolic resin |
|
Phenolharzfaser |
phenolic resin fibre |
|
Phenolharzformmasse |
phenol moulding resin |
|
phenolharzimprägniert |
phenolic resin impregnated |
|
Phenolharzlaminat |
phenolic laminate |
|
Phenolharzschaumstoff |
phenolic foam |
|
Phenolharzschichtstoff |
phenolic laminate |
|
Phenolindex |
phenol index |
|
phenolisch |
phenolic |
|
Phenollignin |
phenol lignin |
|
Phenolöl |
carbolic oil |
|
Phenolsäure |
phenolic acid |
|
Phenoplast |
phenolic plastic |
|
Phenylethylen |
styrolene |
|
Phlegmatisierungsmittel |
inhibitor |
|
Phosphoreszenz-Farbmittel |
phosphorescence colourant |
|
Photoinitiator |
photoinitiator |
|
Photopolymerisation |
photopolymerisation |
|
Phthalatweichmacher |
phthalate plasticiser |
|
Phthalocyaninpigment |
phthalocyanine pigment |
|
Phthalsäureester |
phthalate |
|
Pigment-Kunststoffkonzentrat |
pigment masterbatch |
|
Pigmentgranulat |
pigment granules |
|
Pigmentruss |
pigment black |
|
Pigmentrusspräparation |
pigment black preparation |
|
Pigmentverkollerung |
custom-compounded pigment |
|
Planetwalzenextruder |
planetary screw extruder |
|
Plasmaaktivierung |
plasma activation |
|
Plasmaanlage |
plasma system |
|
Plasmabehandlung |
plasma treatment |
|
Plasmapolymerisation |
plasma polymerisation |
|
Plasmareinigung |
plasma cleaning |
|
Plasmasystem |
plasma system |
|
Plastifiziereinheit |
plastification unit |
|
Plastifizierung |
plastification |
|
Plastifizierungsaggregat |
melting aggregate |
|
Plastikfolie |
thermoplastic foil |
|
Plastisol |
plastisol |
|
Plastisolklebstoffe |
plastisol adhesives |
|
Plastizität |
plasticity |
|
Plattenform-Maschine |
sheet processing machine |
|
Plattenschweissmaschine |
sheet welding machine |
|
Plexiglas |
acrylic glass |
|
Pneumatik Roboter |
pneumatic robot |
|
Pneumatische Förderanlage |
pneumatic conveyor plant |
|
Pneumatischer Förderer |
pneumatic conveyor |
|
Pneumatisches Fördergerät |
pneumatic conveyor equipment |
|
Poliermaschine |
polishing machine |
|
Poliermittel |
polishing agent |
|
Polyacrylamid |
polyacrylamide |
|
Polyacrylat |
polyacrylate |
|
Polyacrylatharz |
polyacrylate resin |
|
Polyacryletherketon |
polyacryletherketone |
|
Polyacrylnitril |
polyacrylonitrile |
|
Polyacrylnitrilfaser |
polyacrylonitrile fibre |
|
Polyaddition |
polyaddition |
|
Polyaddukt |
polyadduct |
|
Polyamid |
polyamide |
|
Polyamid-Beschichtungspulver |
polyamide-coating powder |
|
Polyamid-Blend |
polyamides blend |
|
Polyamid-Formmasse |
polyamide moulding material |
|
Polyamid-RIM-System |
polyamide-rim-system |
|
Polyamide |
polyamides |
|
Polyamidfaser |
polyamide fibre |
|
Polyamidharz |
polyamide resin |
|
Polyamidimid |
polyamideimide |
|
Polyamidschlauch |
polyamide hose |
|
Polyaminoamid |
polyaminoamide |
|
Polyarylamid |
polyarylamide |
|
Polyarylat |
polyarylate |
|
Polyaryletherketon |
polyaryletherketone |
|
Polybenzimidazol |
polybenzimidazole |
|
Polybenzimidazolfaser |
polybenzimidazole fibre |
|
Polybenzoxazolfaser |
polybenzoxazole fibre |
|
Polybismaleinimid |
polybismaleimide |
|
Polyblend |
polyblend |
|
Polybutadien |
polybutadiene |
|
Polybutadienkautschuk |
polybutadiene rubber |
|
Polybutylen |
polybutylen |
|
Polybutylenterephthalat |
polybutylene terephthalate |
|
Polybutylenterephthalat-Blend |
polybutylene terephthalate blend |
|
Polycarbonat |
polycarbonate |
|
Polycarbonat-Blend |
polycarbonate blend |
|
Polycarbonat-Strukturschaumstoff |
polycarbonate structural foam |
|
Polycarboxylate |
polycarboxylates |
|
Polychinazolinfaser |
polyquinazoline fibre |
|
Polychlorbutadienkautschuk |
polychlorobutadiene rubber |
|
polychloriertes Phenoxyphenol |
polychlorinated phenoxyphenol |
|
Polychloropren |
polychloroprene |
|
Polychloroprenkautschuk |
polychloroprene rubber |
|
Polychlortrifluorethylen |
polychlorotrifluoroethylene |
|
Polycyclische Pigment |
policyclic pigment |
|
Polydiallylphthalat |
polydiallyl phthalate |
|
Polyester |
polyester |
|
Polyester-Elastomer-Blend |
polyester-elastomer blend |
|
Polyesteracrylat |
polyester acrylate |
|
Polyesteramid |
polyester amide |
|
Polyesterband |
polyester tape |
|
Polyestercarbonat |
polyestercarbonate |
|
Polyesterfarbe |
polyester paint |
|
Polyesterfaser |
polyester fibre |
|
Polyesterformmasse |
polyester moulding compound |
|
Polyesterformmasse |
polyester compression moulding material |
|
Polyesterharz |
polyester resin |
|
Polyesterharz-Formmasse |
polyester resin moulding compound |
|
Polyesterharz-Formmasse |
polyester resin moulding material |
|
Polyesterharzkleber |
polyester resin adhesive |
|
Polyesterharzmatte |
polyester prepreg |
|
Polyesterharzmatte |
polyester sheet moulding compound |
|
Polyesterimid |
polyesterimide |
|
Polyesterimidharz |
polyesterimide resin |
|
Polyesterketon |
polyester ketone |
|
Polyesterkunststoff |
polyester plastic |
|
Polyesterpolyurethan |
polyester polyurethane |
|
Polyesterreaktionsharz |
polyester reaction resin |
|
Polyesterschaumstoff |
polyester foam |
|
Polyesterschnitzel |
polyester chip |
|
Polyesterurethan |
polyester urethane |
|
Polyether |
polyether |
|
Polyether-Blockamid |
polyether block amide |
|
Polyetheracrylat |
polyether acrylate |
|
Polyetherester-Elastomer |
polyetherester elastomer |
|
Polyetheretherketon |
polyetheretherketone |
|
Polyetherimid |
polyetherimide |
|
Polyetherketon |
polyether ketone |
|
Polyetherpolyol |
polyetherpolyol |
|
Polyethersulfon |
polyethersulfone |
|
Polyethersulfon-Formmasse |
polyether sulphone moulding material |
|
Polyetherurethan |
polyetherurethane |
|
Polyetherweichsegment |
polyether soft segment |
|
Polyethylen |
polyethylene |
|
Polyethylen hoher Dichte |
high density polyethylene |
|
Polyethylen mittlerer Dichte |
medium density polyethylene |
|
Polyethylen niedriger Dichte |
linear low density polyethylene |
|
Polyethylen niedriger Dichte |
low density polyethylene |
|
Polyethylen, schäumbar |
polyethylene expandable |
|
Polyethylen, vernetzbar |
polyethylene crosslinkable |
|
Polyethylen-Blend |
polyethylene blend |
|
Polyethylen-Blockamid |
polyethylene block amide |
|
Polyethylen-Copolymerisat |
polyethylene copolymer |
|
Polyethylen-Formmasse |
polyethylene moulding material |
|
Polyethylen-Umhüllung |
polyethylene sheathing |
|
Polyethylenfolie |
polyethylene foil |
|
Polyethylenglykol |
polyethylene glycol |
|
Polyethylenimin |
polyethylene imine |
|
Polyethylenoxid |
polyethylene oxide |
|
Polyethylenschaumstoff |
polyethylene foam |
|
Polyethylenschlauchfolie |
blown polyethylene film |
|
Polyethylenterephthalat |
polyethylene terephthalate |
|
Polyglykol |
polyethylene glycol |
|
Polyharnstoffe |
polyureas |
|
Polyhexamethylenadipamid |
polyhexamethylene adipamide |
|
Polyhydroxybuttersäure |
polyhydroxybutyrate |
|
Polyimid |
polyimide |
|
Polyimid-Schaumstoff |
polyimide foam |
|
Polyimideharz |
polyimide resin |
|
Polyimidfaser |
polyimide fibre |
|
Polyinsertion |
insertion polymerisation |
|
Polyisobuten |
polyisobutene |
|
Polyisobutylen |
polyisobutylene |
|
Polyisocyanat |
polyisocyanate |
|
Polyisocyanurat-Schaumstoff |
polyisocyanurate foam |
|
Polyisopren |
polyisoprene |
|
Polyketon |
polyketone |
|
Polykondensation |
polycondensation |
|
Polylactid |
polylactide |
|
Polymer |
polymer |
|
Polymerasekettenreaktion |
polymerase chain reaction |
|
Polymerblend |
polymer blend |
|
Polymerfaser |
polymer fiber |
|
Polymergemisch |
polymer blend |
|
Polymerhomologe |
polymer homologues |
|
Polymerisatfaser |
polymeride fiber |
|
Polymerisations-Katalysator |
polymerisation-catalyst |
|
Polymerisationsabbruch |
polymerisation termination |
|
Polymerisationsansatz |
polymerisation recipe |
|
Polymerisationsbedingungen |
polymerizing conditions |
|
Polymerisationsgeschwindigkeit |
polymerisation rate |
|
Polymerisationsgrad |
degree of polymerisation |
|
Polymerisationshilfsmittel |
polymerisation auxiliaries |
|
Polymerisationsstarter |
polmerisation initiator |
|
polymerisieren |
polymerize |
|
Polymerkette |
polymer chain |
|
Polymerlegierung |
polymer alloy |
|
Polymerschmelze |
polymer melt |
|
Polymerwerkstoff |
polymeric material |
|
Polymethacrylimid-Schaumstoff |
polymethacrylicimide foam |
|
Polymethan-Schaumstoff |
polymethane cellular plastics |
|
Polymethylen |
polymethylene |
|
Polymethylenoxid |
polymethylene oxide |
|
Polymethylmethacrylat |
polymethylmethacrylate |
|
Polymethylmethacrylat-Schaumstoff |
polymethylmethacrylate foam |
|
Polyol |
polyol |
|
Polyolefin |
polyolefin |
|
Polyolefinkautschuk |
polyolefin rubber |
|
Polyoxydiazolfaser |
polyoxydiazole fibre |
|
Polyoxymethylen |
polyoxymethylene |
|
Polyphenol |
polyphenol |
|
Polyphenolkunststoff |
polyphenolic |
|
Polyphenylenether |
polyphenylene ether |
|
Polyphenylenether modifiziert |
polyphenylene ether modified |
|
Polyphenylenether-Blend |
polyphenylene ether blend |
|
Polyphenylenether-Strukturschaumstoff |
polyphenylene ether structural foam |
|
Polyphenylensulfid |
polyphenylene sulfide |
|
Polyphthalamid |
polyphthalamide |
|
Polypropylen |
polypropylene |
|
Polypropylen-Polyethylen-Copolymerisat |
polypropylene-polyethylene copolymer |
|
Polypropylen-Schaumstoff |
polypropylene-foam |
|
Polypropylenfaser |
polypropylene fibre |
|
Polypyrrol |
polypyrrole |
|
Polysilikon |
polysilicone |
|
Polystyrol |
polystyrene |
|
Polystyrol schlagfest |
impact-resistant polystyrene |
|
Polystyrol, schäumbar |
polystyrene expandable |
|
Polystyrol-Polyethylen-Blend |
polystyrene-polyethylen-blend |
|
Polystyrolfaser |
polystyrene fibre |
|
Polystyrolflocken |
polystyrene flakes |
|
Polystyrolfolie |
polystyrene film |
|
Polystyrolharz |
polystyrene resin |
|
Polystyrolschaum |
expanded polystyrene |
|
Polystyrolschaumstoff |
polystyrene foam |
|
Polystyrolschaumstoff |
polystyrene cellular plastics |
|
Polysulfid |
polysulfide |
|
Polysulfidkautschuk |
polysulfide rubber |
|
Polysulfon |
polysulfone |
|
Polysulfon-Formmasse |
polysulphone moulding material |
|
Polytetrafluorethylen |
polytetrafluorethylene |
|
Polytriazolfaser |
polytriazole fibre |
|
Polytrifluorchlorethylen |
polytrifluorochloroethylene |
|
Polytrimethylenterephthalat |
polytrimethylene terephthalate |
|
Polyurethan |
polyurethane |
|
Polyurethan Giessharz |
polyurethane casting resin |
|
Polyurethan Hart-Schaumstoff-System |
polyurethane casting resin rigid foam-system |
|
Polyurethan Prepolymer-Bindeharz |
polyurethane casting prepolymer binder resin |
|
Polyurethan-Kleber |
polyurethane adhesive |
|
Polyurethan-Klebstoff |
polyurethane solution adhesive |
|
Polyurethan-System |
polyurethane system |
|
Polyurethanelastomer |
polyurethane elastomer |
|
Polyurethanfaser |
polyurethane fibre |
|
Polyurethanhartschaum |
rigid polyurethane foam |
|
Polyurethanharz |
polyurethane resin |
|
Polyurethankautschuk |
polyurethane rubber |
|
Polyurethanschaum |
polyurethane foam |
|
Polyurethanschaumstoff |
polyurethane foam |
|
Polyvinylacetal |
polyvinyl acetal |
|
Polyvinylacetat |
polyvinyl acetate |
|
Polyvinylalkohol |
polyvinyl alcohol |
|
Polyvinylalkoholfaser |
polyvinyl alcohol fibre |
|
Polyvinylbutyral |
polyvinyl butyral |
|
Polyvinylcarbazol |
polyvinyl carbazole |
|
Polyvinylchlorid |
polyvinyl chloride |
|
Polyvinylchlorid hart |
polyvinyl chloride rigid |
|
Polyvinylchlorid nachchloriert |
polyvinyl chloride chlorinated |
|
Polyvinylchlorid schäumbar |
polyvinyl chloride expandable |
|
Polyvinylchlorid weich |
polyvinyl chloride plasticised |
|
Polyvinylchlorid weich |
flexible polyvinyl chloride |
|
Polyvinylchlorid-Blend |
polyvinyl chloride blend |
|
Polyvinylchlorid-Copolymere |
polyvinyl chloride copolymer |
|
Polyvinylchloridfaser |
polyvinyl chloride fibre |
|
Polyvinylether |
polyvinyl ether |
|
Polyvinylfluorid |
polyvinyl fluoride |
|
Polyvinylidenchlorid |
polyvinylidene chloride |
|
Polyvinylidenfluorid |
polyvinylidene fluoride |
|
Popcorn-Polymerisation |
popcorn polymerisation |
|
Porenregler |
porosity regulator |
|
Portalroboter |
portal robot |
|
Prägefolie |
stamping foil |
|
Prägemaschine |
embossing equipment |
|
Prägemaschine |
mint machine |
|
Präpolymer |
prepolymer |
|
Präzisionsprofil |
precision profile |
|
Präzisionsspritzgiessen |
precision injection moulding |
|
Präzisionswaage |
precision weighing equipment |
|
Prepreg |
prepreg |
|
Pressen |
extrusion |
|
Pressmasse |
moulding compound |
|
Presswerkzeug |
compression mould |
|
Presswerkzeug |
compression tool |
|
pritzpressen |
transfer moulding |
|
Profilextrudieren |
profile extrusion |
|
Prototyping |
prototyping |
|
Prüfkörperfertigung |
test piece production |
|
Prüflabor |
testing laboratory |
|
Pseudoplastizität |
pseudoplasticity |
|
Pultruder |
pultrusion equipment |
|
Pultrusion |
pultrusion |
|
Pulverisierung |
pulverisation |
|
Pulverkautschuk |
powdered rubber |
|
Pulverkörnmaschine |
granulating machine |
|
Pulverlackbeschichtung |
powder coating |
|
Pulverspritzgiessen |
powder injection moulding |
|
Pulverspritzguss |
powder injection moulding |
|
Pulververdichtungsmaschine |
powder compactor |
|
Pulverwerkstoff |
powder material |
|
Pumpen-Teil |
part for pump |
|
Punktanguss |
pin gate |
|
Punktschweissen |
spot welding |
|
PVC-Verarbeitung |
pvc moulding |
|
Pyrogene Kieselsäure |
pyrogenic silica |
|
Qualitätsmanagement |
quality management |
|
Qualitätsspritzgiessen |
precision injection moulding |
|
Quarzgut |
fused silica |
|
Quarzkies |
quartz gravel |
|
Quaterpolymer |
quater polymer |
|
Quencher |
quencher |
|
Querzugfestigkeit |
transverse tensile strength |
|
radikalische Polymerisation |
radical polymerisation |
|
Radikalkettenpolymerisation |
radical-chain polymerisation |
|
Ramextruder |
ram extruder |
|
Rapid Tooling |
rapid tooling |
|
Rapidprototyping |
rapid prototyping |
|
Rauchdichteverminderer |
smoke density reductioner |
|
Reaktions-Extrusion |
reactive extrusion |
|
Reaktionsgiessmaschine |
reaction injection moulding machine |
|
Reaktionsgiessmaschine |
reaction moulding machinery |
|
Reaktionsharz-Klebstoff (Einkomponenten) |
one-pack adhesive |
|
Reaktionsharz-Klebstoff (Zweikomponenten) |
two-pack adhesive |
|
Reaktionsspritzgiessen |
reaction injection moulding |
|
Reaktionsspritzgiessen |
reaction moulding |
|
reaktive Extrusion |
reactive extrusion |
|
Recipro-Schnecke |
reciprocating screw |
|
Reckanlage für Fasern |
stretching line for filament |
|
Reckanlage für Folien |
stretching line for film |
|
Recyclinganlage |
ecycling line |
|
Regelungstechnik |
control engineering |
|
Regenerat |
reclaimed material |
|
regenerierter Kautschuk |
reclaimed rubber |
|
Regranulat |
re-granulate |
|
Regranulieranlage |
regranulating plant |
|
Regranulierung |
regranulation |
|
Reibschweissmaschine |
friction welding machine |
|
Reibungsschweissen |
friction welding |
|
Reibungsschweissmaschine |
friction welder |
|
Reinigungsgerät für Werkzeuge |
mould and die cleaning equipment |
|
Reinigungsgerät für Werkzeuge |
mould cleaning equipment for tools |
|
Reinigungsgranulat |
cleaning compound |
|
Reinigungsgranulat |
purging compound |
|
Reinigungsmittel |
cleaners |
|
Reinigungstechnologie |
cleaning technology |
|
Reinpolymerisat |
homopolymer |
|
Reinraumtechnik |
clean room engineering |
|
Reinraumtechnologie |
cleanroom technology |
|
Resol |
resol |
|
Resorcinharz |
resorcinol resin |
|
Restmonomer |
residual monomer |
|
Retardation |
retardation |
|
Revolverspritzgiessmaschine |
rotary-table injection moulding machine |
|
Rheologie |
rheology |
|
Rheometrie |
rheometry |
|
Rheopexy |
rheopexy |
|
Riemen |
belt |
|
Rieselfähigkeit |
flowability |
|
ringöffnende Polymerisation |
ring opening polymerisation |
|
Ringöffnungspolymerisation |
ring-opening polymerisation |
|
Ringpolymer |
cyclic polymer |
|
Risikoanalyse |
risk analysis |
|
Roboter-Greifersystem |
robots gripping system |
|
Rohkautschuk |
crepe rubber |
|
Rohkautschuk |
crude rubber |
|
Rohkautschuk |
raw rubber |
|
Rohrextruder |
pipe extruder |
|
Rohrextrusion |
pipe extrusion |
|
Rohrextrusionsanlage |
pipe extrusion line |
|
Rohrtrennmaschine |
pipe cutting machine |
|
Rohstoff |
raw material |
|
Rohstoffe |
raw materials |
|
Rollenschneidmaschine |
slitter rewinder |
|
Rostbildung |
formation of rust |
|
Rotationsformen |
rotational casting |
|
Rotationsformen |
rotational moulding |
|
Rotationsgiessen |
rotational moulding |
|
Rotationsgiessmaschine |
rotational moulding machine |
|
Rotationsreibschweissen |
spin welding |
|
Rückprallelastizität |
resilience |
|
Rückstromsperre |
non-return valve |
|
Sackherstellungsmaschine |
sack making equipment |
|
Sandstrahlkabinen |
sand blast cabins |
|
Sandwichkern |
sandwich core |
|
Sandwichschäumverfahren |
sandwich moulding process |
|
Sandwichspritzgiessen |
sandwich injection moulding |
|
Sandwichspritzgiessen |
sandwich moulding |
|
Sandwichspritzgiessteil |
sandwich moulded part |
|
Sandwichspritzgiessverfahren |
sandwich moulding process |
|
Sarankunststoff |
saran plastic |
|
Schadensanalyse |
failure analysing |
|
Schälmaschine |
peeling machine |
|
Schäummittel |
foaming agent |
|
Schalengiessverfahren |
slush moulding |
|
Schaltuhr |
time switch |
|
Schaumextrudieren |
foam extruding |
|
Schaumkunststoff |
cellular plastic |
|
Schaumkunststoff |
expanded plastic |
|
Schaumkunststoff |
foam plastics |
|
Schaumkunststoff |
plastics foam |
|
Schaumkunststoffschicht |
foam plastics layer |
|
Schaumrohstoff |
raw foam material |
|
Schaumspritzgiessen |
foam injection moulding |
|
Schaumspritzgiessverfahren |
one-component structural foam moulding |
|
Schaumstabilisator |
foamstabiliser |
|
Schaumstoff |
cellular material |
|
Schaumstoff |
foam |
|
Schaumstoff |
foam material |
|
schaumstoffbeschichtet |
foam-laminated |
|
Schaumstoffbeschichtung |
foam backing |
|
Schaumstoffblock |
slabstock foam |
|
Schaumstoffblockware |
slabstock |
|
Schaumstoffdachisolierung |
foam-insulated roof |
|
Schaumstofferzeugnis |
foam product |
|
Schaumstoffgefüge |
cellular foam |
|
schaumstoffisoliert |
foam-insulated |
|
Schaumstoffisolierung |
foam rubber insulation |
|
Schaumstoffverpackung |
foam package |
|
Schichtkunststoff |
laminated plastics |
|
Schlackengranulierung |
slag granulation |
|
schlagfester Kunststoff |
high impact resistant plastic |
|
schlagzähes Polyamid |
impact resistant polyamide |
|
Schlagzähigkeitsverbesserer |
impact modifier |
|
Schleifmaschine |
grinding machine |
|
Schleudergiessen |
centrifugal moulding |
|
Schliesseinheit |
clamping unit |
|
Schliesskraft |
mould clamping force |
|
Schmelzbereich |
melting range |
|
Schmelzbruch |
melt fracture |
|
Schmelze |
melt |
|
Schmelzedruck |
melt pressure |
|
Schmelzefestigkeit |
melt strength |
|
Schmelzefilter |
melt filter |
|
Schmelzehomogenität |
melt homogeneity |
|
Schmelzepumpe |
melt pump |
|
Schmelzespinnen |
melt spinning |
|
Schmelzetemperatur |
melt temperature |
|
Schmelzeverarbeitung |
melt processing |
|
Schmelzeviskosität |
melt viscosity |
|
Schmelzkern |
lost core |
|
Schmelzklebstoff |
hot melt adhesive |
|
Schmelzpunkt |
melting point |
|
Schmelzspinnverfahren |
melt spinning |
|
Schmelztemperatur |
melting temperature |
|
Schmelzwärme |
melting heat |
|
Schnecke |
screw |
|
Schneckenantrieb |
screw drive |
|
Schneckenantrieb |
worm drive |
|
Schneckendrehzahl |
screw speed |
|
Schneckendurchmesser |
screw diameter |
|
Schneckenförderer |
screw conveyor |
|
Schneckengetriebe |
screw gear |
|
Schneckengetriebe |
worm gear |
|
Schneckengewinde |
screw thread |
|
Schneckengewinde |
worm thread |
|
Schneckenhub |
screw stroke |
|
Schneckenkanal |
screw channel |
|
Schneckenkennlinie |
screw characteristic |
|
Schneckenkolben |
reciprocating screw |
|
Schneckenkolben |
screw piston |
|
Schneckenkolben-Spritzgiessmaschine |
screw-plunger injection moulding machine |
|
Schneckenlänge |
screw length |
|
Schneckenplastifizierung |
screw plasticisation |
|
Schneckenprofil |
screw profile |
|
Schneckenrücklauf |
screw retraction |
|
Schneckenspitze |
screw tip |
|
Schneckenspritzgiessen |
screw injection moulding |
|
Schneidgranulator |
granulator |
|
Schneidgranulator |
pelletiser |
|
Schneidmühle |
granulator |
|
Schnellläufer-Spritzgiessmaschine |
fast cycling injection moulding machine |
|
Schnittglasfasern |
chopped strands |
|
Schrumpffolie |
shrink film |
|
Schrumpffolienverpackung |
shrink wrapping |
|
Schrumpfmaschine |
shrinking machine |
|
Schubschnecke |
reciprocating screw |
|
Schüttdichte |
bulk density |
|
Schussgewicht |
shot weight |
|
Schussvolumen |
shot volume |
|
Schutzkolloide |
protective colloids |
|
Schwarzpigment |
black pigment |
|
Schweissfolie |
welding foil |
|
schwerentflammbarer Kunststoff |
low-flammability plastics |
|
Seitenanguss |
side gate |
|
Seitenketten-Polymer |
side-chain liquid crystalline polymer |
|
Seitenverstellung |
side adjustment |
|
seitlicher Anguss |
side gate |
|
Sekundärweichmacher |
secondary plasticiser |
|
selbstverstärkender Kunststoff |
self-reinforcing plastics |
|
selbstverstärkendes Polymer |
self-reinforcing polymer |
|
Separiergerät |
separator equipment |
|
Serienreife |
series production |
|
Servoantrieb |
servo drive |
|
Sheetkautschuk |
rubber sheets |
|
Sickenmaschine |
socketing machine |
|
Siebdruckmaschine |
screen printing machine |
|
Siebmaschine |
screening machine |
|
Siebmaschine |
sieve machine |
|
Siebvorrichtung |
sieve gadget |
|
Siebwechsler |
screen changer |
|
Siegelschicht |
sealing layer |
|
Signiermaschine |
marking equipment |
|
Silan |
silane |
|
Silanharz |
silane-resin |
|
Silanisierter Füllstoff |
mineral filter |
|
Siliciumcarbid |
silicon carbide |
|
Silicon |
silicone |
|
Siliconalkydharz |
silicone alkyd resin |
|
Siliconelastomer |
silicone elastomer |
|
Silicongummi |
silicone rubber |
|
Silicongummiisolator |
silicone rubber insulator |
|
Siliconharz-Formmasse |
silicone resin moulding compound |
|
Siliconkautschuk |
silicone rubber |
|
Siliconkautschuk-Giessmasse |
silicone rubber casting compound |
|
Siliconkautschuk-Knetmasse |
silicone rubber mastic |
|
Siliconkautschuk-Masse |
silicone rubber compound |
|
Siliconpolyether |
silicone polyether |
|
Silikat-Hohlkugel |
silicate hollow bead |
|
silikonisieren |
siliconise |
|
Sillimanit |
sillimanite |
|
Sillitin |
sillitin |
|
Siloxan |
siloxane |
|
Sisalfaser |
sisal fibre |
|
Sollwertumschaltung |
set-point switchover |
|
Sollwertvorgabe |
set-point input |
|
Sonderkautschuk |
special-purpose rubber |
|
Sonderkautschuk |
speciality rubber |
|
Sonderschweissmaschine |
special welding machine |
|
Sonderschweissverfahren |
special welding technologie |
|
Space Puzzle Moulding |
space puzzle moulding |
|
Spachtelmasse |
trowelling compound |
|
Spaltmaschine |
splitting machine |
|
Sperrschichtfolie |
barrier film |
|
Sperrschichtkunststoff |
barrier polymer |
|
Sperrschichtpolymer |
barrier polymer |
|
Sphärolith |
spherulitic |
|
Spinndüse |
spinneret |
|
Spiralförderer |
spiral conveyor |
|
spontane Polymerisation |
spontaneous polymerisation |
|
Spritz-Pressverfahren |
transfer moulding process |
|
Spritz-Streckblasen |
injection stretch blow moulding |
|
Spritzblasen |
injection blow moulding |
|
Spritzblasformen |
injection blow moulding |
|
Spritzblasformmaschine |
injection blow moulding machine |
|
Spritzeinheit |
injection unit |
|
Spritzgiessaggregat |
injection moulder |
|
spritzgiessbar |
injection-mouldable |
|
Spritzgiessen langfaserverstärkter Bauteile |
long fibre injection moulding |
|
Spritzgiessfehler |
moulding defect |
|
Spritzgiessheisskanalsystem |
hot runner injection moulding system |
|
Spritzgiessmaschine für Duroplaste |
injection moulding machine duro plastics |
|
Spritzgiessmaschine für Duroplaste |
injection moulding machine for thermosets |
|
Spritzgiessmaschine für Gummi Elastomere |
injection moulding machine for rubber |
|
Spritzgiessmaschine für Kautschuk |
injection moulding machine for rubber |
|
Spritzgiessmaschine für Thermoplaste |
injection moulding machine for thermoplastics |
|
Spritzgiesswerkzeug |
injection moulds |
|
Spritzgiesswerkzeuge |
injection tool |
|
Spritzguss |
injection moulding |
|
Spritzguss-Klebfitting |
injection-moulded adhesive fitting |
|
Spritzgussformstück |
injection-moulded fitting |
|
Spritzgussmaschine |
injection moulding machine |
|
Spritzgussmasse |
injection moulding compound |
|
Spritzgusstechnik |
injection moulding technique |
|
Spritzgussteil |
injection moulded part |
|
Spritzgusswerkzeug |
injection moulding tool |
|
Spritzgusszyklus |
moulding cycle |
|
Spritzprägen |
injection compression |
|
Spritzprägen |
injection compression moulding |
|
Spritzpresse |
transfer moulding press |
|
Spritzstreckblasformmaschine |
injection stretch blow moulding machine |
|
spröd-harter Schaumstoff |
brittle-rigid cellular plastics |
|
sprödes Polymer |
brittle polymer |
|
Sprüheinrichtung |
spraying equipment |
|
Sprühgranulat |
spray granulate |
|
Sprühgranulieren |
spray granulation |
|
Standard-Kunststoffe |
standard plastics |
|
Standardschnecke |
standard screw |
|
Stanzmaschine |
punching machine |
|
Stapeleinrichtung |
stacking device |
|
Stapelfaser |
staple fiber |
|
Statikmischer |
static mixer |
|
staubfreies Mahlgut |
dust free grain |
|
Stearat |
stearate |
|
Stearinsäure |
stearic acid |
|
steifes Polymer |
rigid polymer |
|
Stereolithographie |
stereolithography |
|
stereoreguläres Polymer |
stereoregular polymer |
|
Sternpolymer |
star polymer |
|
Strahlen vernetzen |
beam interlacing |
|
Strahlenpolymerisation |
radiation polymerisation |
|
Strahlmittel |
abrasives |
|
Strahlungsschweissen |
radiation welding |
|
Stranggranulator |
strand pelletiser |
|
Strangpresserzeugnisse |
extrusions |
|
Strangziehen |
pultrusion |
|
Streckblasformen |
stretch blow moulding |
|
Streckblasformmaschine (2. Wärme) |
stretch blow moulding machine (reheat) |
|
Strukturpolymer |
structural polymer |
|
Strukturschaumstoff |
integral foam |
|
Strukturschaumteil |
structural foam part |
|
Stufenpolymerisation |
stepwise polymerisation |
|
Stufenwachstumspolymerisation |
step-growth polymerisation |
|
Stumpfschweissen |
butt welding |
|
Styrol |
styrol |
|
Styrol-Acrylnitril |
styrene-acrylonitrile |
|
Styrol-Acrylnitril-Butadienkautschuk |
acrylonitrile-butadiene styrene rubber |
|
Styrol-Acrylnitril-Copolymer |
styrene-acrylonitrile copolymer |
|
Styrol-Acrylnitril-Kopolymer |
styrene acrylonitrile copolymer |
|
Styrol-Acrylnitrilcopolymerisat |
styrene-acrylonitrile copolymer |
|
Styrol-Butadien-Blockcopolymer |
styrene-butadiene-blockcopolymer |
|
Styrol-Butadien-Blockcopolymerisat |
styrene-butadiene block copolymer |
|
Styrol-Butadien-Copolymer |
styrene-butadiene copolymer |
|
Styrol-Butadien-Copolymerisat |
styrene-butadiene copolymer |
|
Styrol-Butadien-Formmasse |
styrene butadiene moulding material |
|
Styrol-Butadienkautschuk |
styrene-butadiene rubber |
|
Styrol-Butadienpfropfpolymerisat |
styrene-butadiene copolymer |
|
Styrol-Homopolimerisat |
styrene homopolymer |
|
Styrol-Kopolymer |
styrene copolymer |
|
Styrol-Multipolymer |
styrene multipolymer |
|
Styrol-Polymerblend |
styrene polymerblend |
|
Styrolcopolymerisat |
styrene copolymer |
|
Styrolpolymerisat |
styrene polymer |
|
Styropor |
expanded polystyrene |
|
Styropor |
foamed polystyrene |
|
Styropor |
styrofoam |
|
Substanzpolymerisation |
bulk polymerisation |
|
Sulfenamidbeschleuniger |
sulfenamide accelerator |
|
Suspensionspolymerisation |
suspension polymerisation |
|
syndiotaktisch |
syndiotactic |
|
syndiotaktische Polymere |
syndiotactic polymers |
|
Synthese |
synthesis |
|
Synthesefaser |
synthetic fiber |
|
Synthesekautschuk |
synthetic rubber |
|
Synthesepulver |
synthetic powder |
|
synthetischer Kautschuk |
composition rubber |
|
synthetischer Kautschuk |
synthetic rubber |
|
synthetischer Schaumstoff |
synthetic foam |
|
Tablettierpresse |
tabletting presse |
|
Tafel-Extrusionsanlage |
sheet extrusion line |
|
Tagesleuchtpigment |
daylight fluorescent pigment |
|
Taktizität |
tacticity |
|
Talkum |
talc |
|
Talkumiermaschine |
talc application equipment |
|
Tampondruckmaschine |
pad printing machine |
|
Tamponlohndruck |
pad printing work shop |
|
Tauchpaste |
dipping paste |
|
Technische Folie |
technical film |
|
technische Thermoplaste |
engineering thermoplastics |
|
technischer Kunststoff |
engineering plastic |
|
Technisches Gas |
industrial gase |
|
Technisches Teil aus pastösen Duroplasten |
technical parts from bulk moulding compound |
|
Technisches Teil aus Standard-Thermoplasten |
part from standard plastics |
|
Teil aus Hochleistungs-Verbundwerkstoffen |
part of industrial laminates |
|
teilkristallin |
semicrystalline |
|
Temperaturgrenzwert |
temperature limit value |
|
Temperaturkonstanz |
temperature constancy |
|
Temperiergerät |
heating and cooling unit |
|
Tempern |
annealing |
|
Tenside |
surfactants |
|
Terephthalat |
terephthalate |
|
Termitenschutzmittel |
termite protective agent |
|
Terpolymer |
terpolymer |
|
Terpolymerisation |
terpolymerisation |
|
Tetrachlorethylen |
tetrachloroethylene |
|
Tetraethylenglycol |
tetraethylene glycol |
|
Tetrafluorethylen |
tetrafluoroethylene |
|
Tetrafluorethylen-Copolymer |
tetrafluoroethylene copolymer |
|
Tetramethylen |
tetramethylene |
|
Textilappretur |
textil finishe |
|
Textilglasgewebe |
textile glass fabric |
|
Textilglasmatte |
textile glass mat |
|
Textilglasroving |
textile glass roving |
|
Textilglasvlies |
textile glass non woven |
|
thermische Ausdehnung |
thermal expansion |
|
thermische Polymerisation |
thermic polymerisation |
|
thermischer Abbau |
thermal degradation |
|
Thermo-Transferfolie |
thermal transfer ink ribbon |
|
Thermoanalyse |
thermal analysis |
|
Thermoelastizität |
thermoelasticity |
|
Thermoformen |
thermoforming |
|
Thermoformmaschine |
thermoform machine |
|
Thermoformteil |
thermoforming part |
|
Thermoformwerkzeug |
thermoforming mould |
|
thermogeformt |
thermoformed |
|
Thermoplast |
plastomer |
|
Thermoplast |
thermoplast |
|
Thermoplast |
thermoplastic |
|
Thermoplast-Schaumextrusion |
extrusion of expandable thermoplastics |
|
Thermoplast-Schaumgiessen |
thermoplastic foam casting |
|
Thermoplast-Spritzgiessen |
injection moulding of thermoplastics |
|
Thermoplast-Spritzgiessen |
thermoplastics injection |
|
thermoplastisch |
thermoplastic |
|
thermoplastisch elastomeres Styrol-Polymer |
thermoplastic elastomer styrene polymer |
|
thermoplastische Extrusion |
thermoplastic extrusion |
|
thermoplastische Isolierung |
thermoplastic insulation |
|
thermoplastische Verarbeitung |
melt processing |
|
thermoplastischer Kunststoff |
thermoplastic |
|
thermoplastischer Kunststoff |
thermoplastic polymer |
|
thermoplastischer Schaumstoff |
thermoplastic foam plastic |
|
thermoplastisches Elastomer |
thermoplastic elastomer |
|
thermoplastisches Harz |
thermoplastic resin |
|
thermoplastisches Umformen |
thermoforming |
|
Thermoplastizität |
thermoplasticity |
|
Thermoplastschmelze |
polymer melt |
|
Thermoplastschnecke |
thermoplastic screw |
|
thermotrop |
thermotropic |
|
Thiokolkautschuk |
polysulphide rubber |
|
Thiophenol |
thiophenol |
|
Thiurambschleuniger |
thiuram accelerator |
|
thixotrop |
thixotropic |
|
Thixotropiermittel |
thixotropic agent |
|
Tiefziehen |
thermoforming |
|
Tiefziehmaschine |
thermoforming machine |
|
Tiefziehteil |
deep-drawn part |
|
Toluoldiisocyanat |
toluene diisocyanate |
|
Topfzeit |
pot life |
|
Treibmittelschaumstoff |
chemically blown foam |
|
Trennfolie |
release film |
|
Trennfolie |
separating foil |
|
Trennmittel |
mould release agent |
|
Trennmittel |
release agent |
|
Triallycyanurat |
triallylcyanurate |
|
Tribologie |
tribology |
|
Trichlorethan |
trichloroethane |
|
Trichlorethylen |
trichloroethylene |
|
Trichterheizung |
hopper heating |
|
Trichtertrockner |
hopper dryer |
|
Triethylenglykol |
triethylene glycol |
|
Triethylenglykol |
triglycol |
|
Triethylentetraamin |
triethylenetetramine |
|
Trifluorchlorethylen |
trifluorochloroethylene |
|
Trimer |
trimer |
|
Trimethylen |
trimethylene |
|
Trinitrophenol |
trinitrophenol |
|
Trioxan |
trioxane |
|
Trockenlaufzeit |
dry cycle time |
|
Trockenluftleistung |
dry air volume |
|
Trockenlufttrockner |
dry air drier |
|
Trockenrückstand |
dry residue |
|
Trockner |
dryer |
|
Trockner für Schüttgüter |
drier for bulk materials |
|
Trocknerfunktion |
drying principle |
|
Trocknungsband |
drying conveyor |
|
Trocknungstemperatur |
drying temperature |
|
Trocknungszeit |
drying time |
|
Tunnelanguss |
tunnel gate |
|
Twin-Sheet-Teil |
twin-sheet-part |
|
Twin-Sheet-thermoformen |
twin sheet thermoform |
|
Ultramarinpigment |
ultramarine pigment |
|
Ultraschall Sensor |
ultrasonic sensor |
|
Ultraschallschweissen |
ultrasonic welding |
|
Ultraschallschweissmaschine |
ultra-sonic welding machine |
|
Ultraschallschweissmaschine |
ultrasonic welder |
|
Umlufttrockner |
circulating air drying oven |
|
Umrechnungstabelle |
conversion table |
|
umspritzen |
extrusion-coat |
|
ungefülltes Polymer |
unfilled polymer |
|
ungesättigter Polyester |
unsaturated polyester |
|
ungesättigtes Polyesterharz |
unsaturated polyester resin |
|
Universalzugprüfmaschine |
universal tensile testing machine |
|
unschmelzbar |
infusible |
|
Unterwassergranulator |
underwater pelletiser |
|
Urethan-Kautschuk |
urethane rubber |
|
US-Vibrationsschweissen |
ultrasonic vibration welding |
|
UV-Stabilisatoren |
uv stabiliser |
|
Vakuum-Erzeugung |
vacuum generation |
|
Vakuum-Giessen von Kunststoff |
vacuum casting |
|
Vakuum-Injektions-Verfahren |
vacuum-injection process |
|
Vakuum-Warmformen |
vacuum thermoforming |
|
Vakuumgiessen |
vacuum casting |
|
Vakuumkalibrierung |
vacuum calibration |
|
Vakuumpumpe |
vacuum pump |
|
Vakuumverformung |
vacuum forming |
|
Verarbeitungshilfsmittel |
processing agent |
|
Verarbeitungshilfsmittel |
processing machine |
|
Verbundplatte |
composite board |
|
Verbundstoff |
composite |
|
Verdickungsmittel |
thickener |
|
Verdünnungsmittel |
diluent |
|
Veredelungsmaschine |
finishing machine |
|
Verlaufmasse |
gelcoat |
|
Verlaufmittel |
flow control agent |
|
vernetztes Polyethylen |
crosslinked polyethylene |
|
vernetztes Polymer |
crosslinked polymer |
|
Vernetzungsmittel |
crosslinking agent |
|
verstärkter Kunststoff |
reinforced plastic |
|
verstärktes Polymer |
reinforced polymer |
|
Verstärkungsfaser |
self-reinforcing fibre |
|
Verstärkungsmaterial |
reinforcing material |
|
Verstärkungsstoff |
reinforcing material |
|
Verteilerstation |
distributor station |
|
Vibrationsschweissen |
vibration welding |
|
Vicat-Erweichungstemperatur |
vicat softening temperature |
|
Vielschichtextrusion |
coextrusion |
|
Vinylacetat |
vinyl acetate |
|
Vinylacetat-Copolymer |
vac-copolymer |
|
Vinylacetat-Schaumstoff |
vinyl acetate foam |
|
Vinylalkohol-Copolymer |
vinyl alcohol copolymer |
|
Vinylbenzol |
vinyl benzene |
|
Vinylcarbazol |
vinyl carbazole |
|
Vinylchlorid |
vinyl chloride |
|
Vinylchlorid-Copolymerfaser |
vinyl chloride copolymer fibre |
|
Vinylesterharz |
vinyl ester resin |
|
Vinylether |
vinyl ether |
|
Vinylidenchlorid |
vinylidene chloride |
|
Vinylidenfluorid |
vinylidene fluoride |
|
Vinylpolymere |
vinyl polymers |
|
Vinyltoluol |
vinyl toluene |
|
Viskoelastizität |
viscoelasticity |
|
viskos |
viscous |
|
Viskosimeter |
viscometer |
|
Viskosität |
viscosity |
|
Volumetrische Dosiereinrichtungen |
volumetric dosing and metering equipment |
|
Vulkanfiber |
vulcanised fiber |
|
Vulkanisation |
vulcanisation |
|
Vulkanisationsbeschleuniger |
vulcanisation accelerator |
|
Vulkanisationsverzögerer |
vulcanisation inhibitor |
|
Vulkanisieranlage |
vulcaniser |
|
Vulkanisiermittel |
vulcanising agent |
|
Wägeeinrichtung |
weigh setting up |
|
Wärmealterung |
heat aging |
|
Wärmebehandlung |
heat treatment |
|
Wärmedurchgangszahl |
heat transfer coefficient |
|
Wärmeformbeständig |
heat resistant |
|
Wärmeformbeständigkeit |
heat resistance |
|
wärmehärtenKunststoff |
thermoset plastic |
|
Wärmeimpulsschweissmaschine |
heat impulse welder |
|
Wärmeimpulsschweissmaschine |
heat impulse welding machine |
|
Wärmekontaktschweissmaschine |
hot-plate welder |
|
Wärmekontaktschweissmaschine |
hot-plate welding machine |
|
Wärmeleitfähiges Compound |
thermally conductive compound |
|
Wärmeleitfähigkeit |
thermal conductivity |
|
Wärmerückgewinnung |
heat recovery |
|
Wärmeschutzplatte |
heat insulation plate |
|
Wärmestabilisator |
heat stabiliser |
|
Wärmestabilität |
thermal stability |
|
Wärmetauscher |
heat exchanger |
|
Wärmetauscher aus Kunststoff |
plastic heat exchanger |
|
Wärmeträger |
heat-transfer fluid |
|
Wärmeträgeröl |
thermal oil |
|
Wärmeübergang |
heat transfer |
|
Wärmeübertragung |
heat transfer |
|
Wärmeübertragungsanlag |
heat transfer installation |
|
Walze |
roll |
|
Walzengranulator |
granulating mill |
|
Walzenmühle |
slow running granulator |
|
Walzwerk |
two roll mill |
|
Wanddickensteuerung |
wall thickness control |
|
warm geformt |
thermoformed |
|
warm gehärteter Kunststoff |
thermoset |
|
Warmbildsamkeit |
thermoplasticity |
|
Warmformen |
thermoforming |
|
Warmformmaschine |
thermoforming machine |
|
Warmgasschweissen |
hot gas welding |
|
Warmgasschweissmaschine |
hot-gas welder |
|
Warmgasschweissmaschine |
hot-gas welding machine |
|
Warmschweissen |
thermal welding |
|
Warmverformung |
thermoforming |
|
Wasser-Rückkühlgerät |
water chiller |
|
Wasseraufbereitung |
water processing |
|
wasserdampfflüchtiges Phenol |
water-vapour volatile phenol |
|
Wasserinjektionstechnik |
water-assisted injection moulding |
|
Wasserinjektionsverfahren |
water injection process |
|
Wasserkreislauf |
water circuit |
|
Wasserkühlgerät |
water chiller |
|
Wassernachfüllung |
water refilling |
|
Wasserstoffperoxid |
hydrogen peroxide |
|
Wassersystem |
water system |
|
Weichblockschaumstoff |
flexible slabstock foam |
|
weiches Polymer |
soft polymer |
|
weiches Polyvinylchlorid |
plasticised polyvinyl chloride |
|
Weichgranulat |
plasticised compound |
|
Weichgummiplatte |
soft rubber board |
|
Weichmacher |
plasticiser |
|
Weichmacher |
flexibiliser |
|
weichmacherfreies PVC |
plasticiser-free polyvinyl chloride |
|
weichmacherfreies PVC |
unplasticised pvc |
|
weichmacherhaltiges PVC |
plasticiser-containing polyvinyl chloride |
|
Weichpolyvinylchlorid |
plasticised polyvinylchlorid |
|
Weichschaumkunststoff |
flexible plastics foam |
|
Weichschaumstoff |
flexible foam |
|
Weisspigment |
white pigment |
|
Wellkunststoff |
corrugated plastic |
|
Werkstoffprüfung |
material-testing |
|
Werkzeuginnendruck |
cavity pressure |
|
Werkzeuglager |
mould store |
|
Werkzeugspanneinrichtung |
mould fixing device |
|
Werkzeugspannsysteme |
tool clamping system |
|
Werkzeugvorwärmstation |
mould preheating station |
|
Werkzeugwechseleinrichtung |
mould changing system |
|
Werkzeugwechseleinrichtung |
tool changing setting up |
|
Werkzeugwechselwagen |
mould changing transporter |
|
Whisker |
whisker |
|
Wickelmaschine |
filament winding machine |
|
Wickelmaschine zum Herstellen von Rohren |
filament winding machine |
|
Wickler |
winding equipment |
|
Wickler |
winding machine |
|
Wollastonit |
wollastonite |
|
Wood-Plastic-Composite |
wood plastic composite |
|
Zähigkeit |
toughness |
|
Zahnrad |
toothed wheel |
|
Zahnwalzenmühle |
screenless granulator |
|
Zellglas |
cellophane |
|
Zellkautschuk |
closed cell foam rubber |
|
Zelluloid |
celluloid |
|
Zellulosenitrat |
cellulose nitrate |
|
Zentralfilter |
central filter |
|
Zentralmühle |
central granulator |
|
Zentrifugalpumpe |
centrifugal pump |
|
Zerkleinerungsmaschine |
size reduction equipment |
|
Zersetzungstemperatur |
decomposition temperature |
|
Ziehen |
thermoforming |
|
Zinkoxid |
zinc oxide |
|
Zugfestigkeit |
tensile strength |
|
Zwei-Komponenten-Verfahren |
two-component processe |
|
Zweifarben-Spritzgiessen |
two color injection moulding |
|
Zweifarben-Spritzguss |
two-colour injection moulding |
|
Zweikomponenten-Flüssigpolyurethan |
two-component liquid polyurethane |
|
Zweikomponenten-Polyurethan |
two-component polyurethane |
|
Zweikomponentenkunststoffteil |
twin-component plastic part |
|
Zweiphasen-Kunststoff |
two-phase plastic |
|
Zweischnecken-Extruder |
twin-screw extruder |
|
Zweistufenextruder |
two-stage extruder |
|
Zweistufenextrusionsblasformen |
two-stage extrusion blow moulding |
|
Zweistufenspritzblasen |
two-stage injection blow moulding |
|
Zylinder |
barrel |
|
Zylinder Sensor |
cylinder sensor |
|
Partnerwebsites: Kunststoff-Schweiz Kunststoff-Guide Industrie-Deutschland |
☰Menü